|
江苏自考文化概论(一)章节复习资料(8)第二章 文学语言组织 11.文学语言与文学中的语言的关系 (1)文学语言又译标准语,是加工过的规范化了的书面语。 (2)文学中的语言,也就是文学文本的语言,指经过作家加工的、旨在创造艺术形象并表达意义的特定语言系统。一般说来,各种语言形态,如口语、土语、方言、书面语和文学语言,以及文言和白话文等,都可以经过作家艺术加工后进入文学文本,成为文学文本语言组织的组成部分。
12.文学语言组织的三种特性 (1)文学语言组织是一种语言性构造。 (2)文学语言组织具有整体性。在文学文本中,各个语言要素总是要相互协调,形成一个彼此连贯的有序系统,而这种系统又相对完整,从而具有一种整体性。 (3)文学语言组织具有表现性目的和个性特征。 ①文学文本中的语言为表现特定的意义而组织成整体性语言构造,从而这种语言构造的整体性是由于表现性目的的成功实现而获得的。 ②正是在实现表现性目的的过程中,这种语言可能呈现出独特特征,从而传达出作家的独特个性。
13.文学言语组织有三个基本层面:语音层面、文法层面和辞格层面。
14.语音层面是文学语言组织的基本层面之一,它是文学语言组织的语音组合系统,主要包括节奏和音律两种形态。
15.语音层面的作用 (1)诗歌:“诗”应该有和谐的声律美。现代作家林语堂注意到中国文学 的特性在很大程度上“源自汉语的单音节性”。 (2)散文:散文往往也讲究语音形象的创造。朱光潜明确地主张散文要讲究“声音节奏”。 (3)小说:当代小说家汪曾祺就把语言的“声音美”看作小说的语言美乃至整个小说的美的关键因素。 |